舟中二首其一

频岁崎岖道路劳，江山妙处属吾曹。欲将一笼盛归去，安得并州快剪刀。

白话文译文

年年奔走在崎岖路上饱经风霜，这如画山水合该由我们珍藏。恨不得将美景装入锦囊带走，何处寻并州快剪，裁取一片青苍？