得汤臣弟书李谟 · 清小别又三月，乡心惨不舒。 可怜五十日，才得一封书。 丧乱思同气，艰难况索居。 烽烟方未已，生理复何如。 ♥ 0白话文译文小小的分别又过去了三个月，思乡的心情凄苦而不得舒展。可怜整整五十天，才等到你的一封书信。战乱之中格外思念同胞手足，艰难岁月里更何況独自离群索居。烽火硝烟尚未停息，你的生计如今又是怎样呢？