登岱岳二首 其一

王樵 ·

宫阙逼虚清,千山雪献晴。 徂徕如拜頫,汶泗故回萦。 五夜金波㴸,三秋海日生。 晏温秦观晓,独对紫霞明。

白话文译文

巍峨的宫殿逼近了青天,千山积雪在晴日下闪闪发光。徂徕山仿佛低头朝拜,汶水泗水曲折回环。五更天时月光如水波荡漾,深秋时节海上日出升起。秦观峰上晨光温和晴朗,独自面对着紫色的霞光明媚。