次韵审知十三日四绝
起看山月堕金盆，不料阴晴忽异门。
我亦忍饥无复睡，绝怜甑倒又空樽。
咫尺相望得步过，忽然一雨阻山河。
兴来径欲寻君去，数问溪流退几多。
尺水真成起丈波，水南水北断经过。
几思落笔题观涨，却恨诗材本不多。
连朝风雨已如秋，颇念林园柿栗收。
谩说为生鄙计算，迩来盐米屡关忧。
白话文译文
起身看山月西沉如坠金盆，谁料天气阴晴忽然转变。我也忍着饥饿再难入睡，最怜惜饭甑翻倒酒樽又空。 明明近在咫尺可步行相访，一场急雨忽降竟阻隔山河。兴致来时真想径直去找你，屡次询问溪水退去了多少。 浅浅水波竟掀起丈高浪涛，水南山北的路全然断绝通行。几回想提笔题咏观涨之景，只恨自己诗才本就不丰盈。 连日风雨已显出秋日萧瑟，格外惦念林中柿栗该采收。莫笑我谋生计较这些琐事，近来盐米短缺常惹人忧愁。