上木詹事生日十月十五
客花十月开湘桃，蓬天春浅霞烟高。
仙郎玩世跨鹏海，红龙紫仗青童翿。
星斗心胸□□□，笔端衮衮惊沧涛。
天皇庚申开凤历，百八十岁生夔皋。
彤庭射策鬼斗□，虎符分寄梁悬刀。
承华出入汉长吏，画图周室诸侯朝。
绫绮连钱蔽华屋，神奎秘画黄金标。
鹤嘴瓶深贮沆瀣，西峰倒碧翻蒲萄。
白话文译文
十月湘江边异花绽放赛春桃，蓬莱云霞缭绕春意浅淡天更高。您洒脱游历人间如大鹏跨海，朱龙紫杖相随还有青童举羽翿。胸怀似星斗浩瀚照亮虚空，笔下文章滔滔如沧海惊涛。庚申年天皇开启祥瑞历法，诞生夔皋般的贤臣历经百岁犹英豪。宫闱对策才华令群雄黯然，虎符兵权在握如悬梁金刀。常随太子出入堪比汉家长吏，辅佐朝堂重现周室诸侯共仰瞻。绫罗锦绣华屋连钱纹闪耀，御赐金匾秘藏奎章宝墨耀。鹤嘴瓶深承仙露清泠，西山碧影倒映葡萄美酒摇。