节后赴傅岩叟之招望日同游栖隐庵华严寺呈岩叟及同游者

陈文蔚 ·

乘兴联翩渡小溪,轻车不怕日斜西。 拟来古寺观新扁,且向山斋读旧题。 茆屋起烟归路暝,秋云阁雨暮天低。 人生适意惟行乐,不较毫芒宠辱齐。

白话文译文

乘着兴致,我们接连渡过小溪,轻车简从不担心夕阳西下。 打算去古寺看看新挂的匾额,再到山间小屋读读往日的题诗。 茅屋炊烟袅袅,归途渐渐昏暗;秋云积聚着雨,暮色低垂天际。 人生惬意之时,只愿及时行乐,不去计较那些微小的得失荣辱。