倚舟崇福寺寄临湘衡文叔秘丞

刘挚 ·

相逢相别立湖边,几见樽罍换岁年。 簿领初离仲宣幕,政声犹屈武城弦。 归舟落晚惟荒寺,病枕惊秋听早蝉。 咫尺松风亭下路,可怜云雾隔青天。

白话文译文

在湖畔我们相逢又别离, 看酒盏几度交替,匆匆已是多年。你刚脱身文牍堆叠的幕府生涯, 清明政声却似琴弦未展,仍被拘牵。归舟晚泊时,唯见荒凉古寺, 病榻惊秋意,独听寒蝉鸣噪在风前。松风亭下小路明明近在咫尺, 可叹云雾遮蔽青天,不得相见。