甲申青岛、京津之旅廿四首并注 其七

添雪斋 · 当代

诂罢鼎铭诂简帛,借其形义释心魄。 百忧一字泣鬼时,识得诸君清骨格。

白话文译文

考释完鼎上的铭文,又去考释竹简帛书,借助它们的字形字义来阐释内心的魂魄。当百般忧愁凝聚成一个字,足以令鬼神哭泣时,我才真正读懂了你们那清峻的风骨与气格。