九日稽山怀古王谊 · 明山水自如昨，古人今复谁。 云烟谢家墅，松柏禹陵祠。 圣代身全老，秋天景易悲。 毋将摇落意，相对菊花枝。 ♥ 0白话文译文山水依然和昨天一样，但古时候的人如今还有谁在呢？云烟缭绕着谢家的别墅，松柏掩映着大禹陵的祠堂。生活在圣明的时代，人却已经衰老了，秋天的景色最容易引发悲伤。不要带着这种草木凋零的心情，去面对那盛开的菊花枝。