重有感用叔测韵

王彦泓 ·

仅喜他人不我先,此诗才读便愀然。 素娥计险思奔月,紫玉愁深恐化烟。 残夜枕函香泽满,隔年衣袖唾花溅。 一生长羡金泥蝶,颤向钗边与镜边。

白话文译文

唯一让我高兴的是别人没有先于我读到这首诗,可才刚读完,心里就涌起一阵凄然。嫦娥正盘算着冒险奔月,紫玉则深陷愁苦,唯恐自己也化作一缕烟。残夜里,枕边还留着她满溢的香泽;隔年的衣袖上,仍染着她当年唾溅的花痕。我一生羡慕那金泥蝴蝶,能颤颤悠悠地飞绕在她的钗边与镜边。