春思

陆游 ·

七十老翁身退耕,可怜未减旧风情。 典衣取酒那论价,秉烛看花每到明。 江浦时时逢画楫,寺楼处处听新莺。 此生无复阳关梦,不怕樽前唱渭城。

白话文译文

七十岁老翁归隐耕种,可爱的是往昔情怀丝毫未减。典当衣衫换酒哪计较价钱,手持灯烛赏花常到天明。江边时常见到彩绘的船,寺阁处处听见初春的黄莺。此生不会再做西出阳关的梦,也就不怕酒席前听那离别的曲调。