用香字遗李恭叔
我无令君三日香，瘦鹤为躯龟作肠。
薄寒中人曳两縰，独吟猗那遗我将。
忆从两脚万里回，政坐群儿相谤伤。
朅来一见老柱史，城郭落落岿灵光。
安得与君寿六龙，探借千岁北斗浆。
却乘斑虬访月窟，尽斫恶树无留藏。
天风泠泠吹佩环，洞视碧落豁四旁。
下方应奉正三入，闲置可怜青琐窗。
白话文译文
我比不上那令君留香三日的芬芳， 清瘦似鹤嶙峋骨，深藏龟息般绵长的愁肠。寒侵衣袖凉透襟，我独行时两袖飘扬， 低吟着《猗那》曲，等你赠我续韵诗行。曾记得双脚跋涉万里归乡， 却遭群小诋毁中伤。而今来见你如见巍然柱史， 城郭寂寂间，唯你似灵光兀立苍茫。怎得与你共驾六龙遨游穹苍， 向北斗借取千载不竭的酒浆？ 共跨斑纹虬龙寻访月宫洞窟， 把世间恶木尽数砍伐涤荡。天风清泠，吹动腰间佩玉鸣响， 洞彻碧空，环视四野豁然开朗。人间奉诏登殿的不过三两人， 岂忍看你独守锦屏虚掩的寒窗。