念奴娇
水沉香霭，满钱塘千里，秋烟如织。
万井欢声瞻宝钱，遥指明星南极。
辇路看花，神旗垂彩，名冠金门籍。
平阳家世，凌烟都减颜色。
须信勋业风流，阳春有脚，到处开桃李。
荐拥油幢宸眷重，吴越江南江北。
认取疏梅，东君深意，遣调羹消息。
凤书飞下，绿槐元自相识。
白话文译文
水沉香的烟雾袅袅，弥漫了千里钱塘，秋日的烟霭如轻纱般细密交织。千家万户欢声雷动，仰望那宝钱般的祥瑞，远远指向南极星。御道上赏花，神旗飘扬五彩缤纷，名声高居朝廷名册之首。平阳侯那样的显赫家世，连凌烟阁的画像都为之减色。要相信他的功业和风雅，如同春阳有脚，所到之处桃李盛开。被荐举拥戴，油幢车驾承蒙皇恩深重，恩泽遍布吴越江南江北。请认取那疏淡的梅花，那是春神的深意，传递着调和鼎鼐的佳音。凤凰诏书飞降，绿槐树早已是旧相识。