上裴侍郎

王涣 ·

青衿七十榜三年,建礼含香次第迁。 珠彩下连星错落,桂花曾对月婵娟。 玉经磨琢多成器,剑拔沈埋更倚天。 应念衔恩最深者,春来为寿拜尊前。

白话文译文

身为学子历经多年科举终得登榜;在朝廷任职含香,依次荣升。才华如珠宝光彩下接错落星辰,曾似桂花面对皎洁明月绽放辉煌。美玉经过磨琢方能成器,宝剑从埋没中拔出更显倚天之势。应当感念恩情最深重的人,待到春天来临,为您拜寿在尊长面前。