内人斜二首

张嵲 ·

当日承恩向壁门,今同伧鬼落荒村。 丘坟埋没生秋草,人事如斯讵可论。 山色依依水自流,内人斜畔最堪愁。 荒榛蔓草萦寒骨,更有何人吊杜秋。

白话文译文

记得当年承恩时立在壁门之前, 而今竟与粗野孤魂同沦落荒村。坟丘渐被埋没长满萋萋秋草, 人间世事如此无常怎堪细论。青山依旧含情绿水默默东流, 这宫人墓畔的景象最让人愁。荒凉枯藤缠绕着凄寒尸骨, 还有谁会来凭吊杜秋娘般的亡魂?