放歌行
我生不与草木同，胸中慷慨气吐虹。
经纶于我若固有，古人糟粕何须攻。
也曾独对黄金殿，也曾三挂天山弓。
蹉跎岁月苟不学，昨日少年今老翁。
人生万事无不有，世故浮云变苍狗。
逆旅匆匆谁百年，贵贱古今骨同朽。
走马红尘三十秋，老大徒伤未回首。
腹中不生丁固松，门前学种陶潜柳。
淮阴事业绝世奇，胡为富贵昧先几。
狗烹兔死良可惜，钟室千年怨阿谁。
不闻三杰中更杰，封留先与赤松期。
功成身退乃天道，不然鸟喙终见疑。
令人不如古人好，为官未老休官早。
我且五湖归去来，黄菊青尊任倾倒。
生前若不各尽欢，死后身名亦枯槁。
试看金谷旧池台，败瓦颓垣没秋草。
白话文译文
我的生命不像草木那样平凡，胸中豪气冲天，像长虹般喷薄而出。经世济民的才能对我来说仿佛与生俱来，古人的那些糟粕言论何必去苦苦钻研。我也曾独自面对金銮宝殿，也曾三次拉开天山之弓（征战边疆）。如果虚度光阴不勤奋学习，昨天还是少年，今天已成老翁。人生中什么事都可能发生，世态炎凉如浮云变幻成苍狗。人生如旅店匆匆，谁能活到百年？无论高贵低贱，古往今来的尸骨终将一同腐朽。在红尘中奔走了三十年，年老时只徒然伤感，却未能回头醒悟。腹中没有长出丁固那样的松树（注定无高官之命），便在门前学着陶潜种柳（归隐田园）。韩信的事业是世间少有的奇才，为什么在富贵面前就忽视了先兆？兔死狗烹实在可惜，千年之后钟室里的冤魂还在怨恨谁？没听说“三杰”中还有更杰出的人吗？张良早已主动封留侯，与赤松子约定归隐。功成身退才是天道，否则即使像越王勾践那样的人，终究也会猜忌功臣。今人不如古人明智，做官还没老就早早辞官才好。我姑且像范蠡一样归隐五湖，对着黄菊和青酒杯尽情倾倒。活着的时候如果不尽情欢乐，死后身名也如同枯槁。试看当年金谷园中的池台，如今只剩破瓦断墙淹没在秋草之中。