送何仲远适越因之官霅水

沈说 ·

樽酒沙头绿涨波,事欢其柰别愁何。 去程想憩兰亭竹,到日须看霅浦荷。 年少莫嫌官职小,名高却怕荐书多。 腊前拟作孤山梦,还许扁舟载雪过。

白话文译文

沙头饯别的酒樽映着碧波荡漾, 纵然尽欢又如何消解别愁绵长。料你途中该在兰亭竹荫稍歇, 待到任所定要观赏霅浦荷香。莫嫌年少官职尚小且安心历练, 只怕声名太盛反累荐举纷忙。腊月前我欲往孤山寻觅清梦, 那时许能见你披雪驾舟而来烟水苍茫。