次韵刘贡父春日赐幡胜 其一

苏轼 ·

宽诏随春出内朝,三军喜气挟狐貂。 镂银错落翻斜月,剪綵缤纷舞庆霄。 腊雪强飞才到地,晓风偷转不惊条。 脱冠径醉应归卧,便腹从人笑老韶。

白话文译文

和暖的诏令随着春意从宫禁传出, 将士们的欢腾之气漫过了狐貂戎装。银缕闪烁如斜月流转, 彩绸纷飞在庆云间飘扬。残冬的雪勉强飘落刚触地面, 晨风悄悄转向不惊枝梢。我脱下官帽畅饮至醉本该归卧, 任由旁人笑我大腹便便似那老韶。