阮郎归 吴门寄家书项鸿祚 · 清阖闾城下漏声残，别愁千万端。 蜀笺书字报平安，烛花和泪弹。 无一语，只加餐，病时须自宽。 早梅庭院夜深寒，月中休倚栏。 ♥ 0白话文译文阖闾城下，更漏声渐渐稀疏，离别的愁绪有千头万端。在蜀笺上写下字句报个平安，烛花和着泪水一同滴落。没有一句话，只嘱咐要多加餐饭，生病时自己要宽解心怀。早梅开的庭院里夜深寒凉，月光下不要独自倚靠栏杆。