喜雨寄上饶守
东村丛祠闻伐鼓，西村巫家女儿舞。
满城半笑半悲啼，唯有使君心独苦。
使君日日拜土龙，尊彝净洁笾豆丰。
公厨弥月不御肉，七十行老筋力充。
明明上天采民誉，先使千嶂云朣胧。
知公不肯爱珠玉，非玉非珠只雨粟。
如今万室动歌弦，稳保千箱满穜稑。
不须衮衮谈政理，但持此事献天子。
从来上瑞是丰年，会有徵书封玉玺。
有如不掩造物功，尽付妙手归长空。
长空冥冥不可名，请公便作喜雨亭。
白话文译文
东村祠堂鼓声震天响，西村巫女起舞祈雨忙。满城百姓哭笑难分辨，唯有太守心中独自伤。 太守日日拜祭土龙神，祭器洁净供品多丰盛。官家厨房整月不烹肉，七旬老臣精神反更增。 苍天有眼采集民称颂，先让群峰云雾渐朦胧。早知太守不爱金珠玉，所求并非珍宝是雨粟。 如今万家奏乐歌声扬，千箱粮种饱满保收成。不必滔滔不绝论政道，只将此景献与天子瞧。 自古最大祥瑞是丰年，定有诏书加盖玉玺来。恰如天地造化不遮掩，尽托细雨归于长空间。 浩渺长空玄妙难言喻，还请筑座喜雨亭永记。