送惠子泽工曹罢官还陜右
关西多名流，后出亦豪侠。
三年佐幕府，论事费口颊。
人情易薰染，久或化为怯。
不如殽黾去，归路马蹀躞。
虽无米千斛，尚有书百箧。
吾曹官为家，穷老漫随牒。
南州美风土，水净山九叠。
子尝访之我，行欲买舟楫。
我本江湖人，妙处饱经涉。
谁能老作伧，政恐梦为蝶。
白话文译文
关西之地多有显达名士，后辈中也多豪迈仗义之人。 你三年辅佐幕府政务，议论公事总要费尽唇舌。 人情世故易如香草染衣，久了或许会消磨胆气。 不如告别这淆山渑水，归途上且任马蹄轻踏。 纵然没有千斛米粮的积蓄，尚且藏有百箱书卷可慰心怀。 我辈以官职为家计营生，到老仍随文书辗转飘零。 南方州县水土清嘉，水波明净，山峦叠翠。 你曾对我说起探访之愿，如今正要买舟前往。 我本是江湖散淡之人，妙境胜处早已遍览。 谁能终生困守北地庸碌？只怕要学庄周化蝶翩跹。