题止戈堂二首
此老胸中百万军，暂劳试手犬羊群。
山头不复望廷尉，柱后何须用惠文。
解带为城聊戏剧，卖刀买犊便耕耘。
三山胜处开华屋，千载人传旧使君。
千里闽山驿骑飞，天书趣解海边围。
异军方逐苍头起，元帅徐将白羽挥。
翻就铙歌春举酒，收还烽火夜开扉。
向来万事关兵气，却作风光坐上归。
白话文译文
这位老者胸中藏有百万兵略， 暂费心力便收服了乌合之众。山巅不必再仰望执法官吏， 冠后何需佩戴御史的惠文冠？ 解下衣带围作城池权当戏谑， 卖掉刀剑购入牛犊便可耕田。在三山灵秀之地修建华堂， 千年传颂着昔日贤明使君。千里闽山驿马飞驰传捷报， 天子诏书急令解除海滨战围。异军忽起如苍头突起， 元帅从容挥动白羽指挥若定。谱写铙歌在春日举杯庆贺， 烽火熄灭后长夜敞开城门。历来万事总牵连着兵戈肃杀， 而今化作满襟风光安坐而归。