登兰溪亭

赵鼎 ·

帆落溪风转,山明雾雨收。 登临本乘兴,惝恍却生愁。 独雁竟安往,潜鱼不可求。 何年定归计,复此过扁舟。

白话文译文

船帆收拢时溪风转向吹拂,山色明净处雾雨刚刚停歇。登高览胜本是乘着兴致而来,迷离恍惚间却生起淡淡忧愁。孤雁终究要飞往何处?深潜的游鱼再也难以寻见。何时才能定下归乡的日期,重新乘着小舟经过这方山水。