赐冠帔杨氏挽诗 其二

魏了翁 ·

严霜六月降,老干四时春。 事阅三朝旧,年开九秩新。 母孙相与命,辈行独斯人。 蹇我幽忧久,伤心倍等伦。

白话文译文

寒冬般的严霜在六月骤然降临, 古树般的风骨却似四季长青。历尽三代更迭看透前朝旧事, 如今又向九十高龄迈进新程。祖母与孙儿曾共承天命恩泽, 同辈之中唯有您具如此品行。我久困于忧愁深重的时日, 此刻伤怀更胜过所有同侪之情。