苦寒

刘寿萱 ·

欲雪不得雪,寒风彻骨侵。 拥衾成泼水,惜火胜兼金。 瓶胆无端裂,蕉心何处寻。 鸳鸯馀半幅,冻指畏拈针。

白话文译文

想要下雪却迟迟不见雪,寒风刺骨直往身体里钻。裹着被子却冰冷得像泼了水,爱惜炉火胜过珍惜黄金。热水瓶胆无缘无故裂开了,取暖的炭火又到哪里去找?鸳鸯绣品还剩半幅没完成,冻僵的手指害怕再拿针线。