缘识 其二十六

赵炅 ·

具蹄凡夫,何行何著。 静锁天台,高知嵩岳。 拘束迷情,人天离乐。 圣境芝兰,名山采药。 啖柏餐松,清神去浊。 入口馨香,风和露嚼。 可以放旷,千年之鹤。 审取来由,勿自系缚。 洞有桃源,化成云阁。 上有凤皇,下水鱼跃。 本从自然,岂用图度。

白话文译文

像凡夫俗子般,为何奔波、为何执着。 静守天台山,智慧高远如嵩岳。 被迷惑的情感束缚,远离人间与天界的欢乐。 圣境中的芝兰香草,前往名山采集药材。 食用柏籽松针,清洁心神去除污浊。 入口满是馨香,伴着清风露水咀嚼。 可以旷达自在,宛如千年仙鹤。 仔细审视事物的来由,不要自我捆绑束缚。 洞中藏有桃花源,化作了云中楼阁。 上有凤凰翱翔,下有鱼儿欢跃。 一切本源于自然,何必费心图谋度量。