行役至皖城闻北都报急旋楫夜过芜湖暴风汹浪幸舟靠岸偶成呈少司空王滨湖
忠诚未格天，大风撼我舟。
志仁幸安土，长滩若为留。
柔泥不着石，傲睨登瀛洲。
鸡鸣黯月色，龙眠聒惊流。
滔天玉雪涌，拍拍驱群牛。
樯颠楫欲摧，衣袽戒且忧。
却忆淮浦吟，整襟法前修。
须臾藉晴曙，长空敛云浮。
青山秀绿树，沽酒听渔讴。
眷眷侧席怀，至德侔商周。
干城有元老，克壮咸嘉猷。
蠢虏诚匪茹，大邦敢为仇。
风狂不过日，阳出阴旋收。
岂尔螳螂资，乃肆当辙游。
直捣向贺兰，勒石燕然陬。
四海瞻皇图，万年固金瓯。
白话文译文
忠诚未能感动上天，狂风摇撼我的船舟。心怀仁德庆幸平安靠岸，长长的险滩又怎能将我滞留。柔泥不沾船底如石般滑过，傲然如登瀛洲仙境。鸡鸣时分月色昏暗，龙眠之地涛声惊扰奔流。滔天巨浪如白玉雪涌，浪花拍打驱赶着群牛。船桅倾斜船桨欲折断，衣襟破败令人警戒担忧。却想起在淮浦吟咏的诗句，整理衣冠效法前贤修养。片刻后迎来晴朗曙光，长空收起云层浮游。青山上绿树秀美，沽酒闲听渔歌悠扬。心中眷恋侧席忧怀，至高德行可比商周。捍卫国家有元老重臣，强盛壮大尽献良谋。愚蠢虏寇确实不自量力，大国怎敢与之结仇。狂风不过刮一整天，太阳一出阴云便收。你不过是螳螂的资本，竟敢在道路上横行。直捣向贺兰山，刻石记功在燕然山头。四海仰望皇图永固，万年稳固如金瓯。