送杨尚书赴东川

姚合 ·

郤縠诗书将,衔恩赴梓州。 绕身垂印绶,护马执戈矛。 剑阁和铭峭,巴江带字流。 从来皆惜别,此别复何愁。

白话文译文

郤縠般饱读诗书的将领, 蒙皇恩奔赴东川梓州。腰间印绶垂绕随身影, 手持戈矛护卫马前头。剑阁峭壁深深刻铭志, 巴江流水如字荡悠悠。从来送别总伤情依依, 今朝壮行更添何愁?