鹧鸪天

陆游 ·

杖屦寻春苦未迟。 洛城樱笋正当时。 三千界外归初到,五百年前事总知。 吹玉笛,渡清伊。 相逢休问姓名谁。 小车处士深衣叟,曾是天津共赋诗。

白话文译文

拄着杖踏着春色,寻觅春光还不算太迟。洛阳城里樱花正艳、嫩笋鲜美的时节刚刚好。仿佛从天外仙境归来初到人间, 千百年前的往事却都了然于心。吹起清越的玉笛,渡过澄澈的伊水。有缘相逢何必追问彼此名姓。那位坐着小车身着深衣的老者, 原来曾是和我一同在天津桥头吟诗的人啊。