水调歌头

无名氏 ·

五行不到处,一气未生前。 清光赫赫,无何乡里独超然。 日月岂能照鉴,天地不能包裹,晃朗妙无边。 赖有竹涧水,却向世人传。 杳兮冥,恍兮惚,湛兮然。 这些消息,浑身是口也难诠。 截断千差歧路,屏除万般机巧,缆住钓鱼船。 往事都休问,静坐一炉烟。

白话文译文

超越五行运转之处, 停留在混沌未分之前。清辉凛凛照耀, 在那无何有之乡独自超然。日月怎能映照它的明澈, 天地无法包容它的无边, 空明朗彻的玄妙遍布大千。幸有竹林涧水的清响, 将这境界隐约向人间流传。幽深玄奥,朦胧恍惚,澄澈如渊。这般天地真意, 纵然浑身是口也难说全。截断纷繁错杂的歧路, 摒弃所有机巧妄念, 且将渔舟系在宁静的岸边。莫要追问过往世事, 只静对一炉袅袅茶烟。