郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 积善舞
黍稷斯馨,祖德惟明。
蛇告赤帝,龟谋大横。
云行雨施,天成地平。
造我家邦,斡我璿衡。
陶匏在御,醍盎惟精。
或戛或击,载炮载烹。
饮福受胙,舞降歌迎。
滔滔不竭,洪惟水行。
白话文译文
黍米稷谷散发馨香,先祖德行昭彰光明。灵蛇曾传赤帝符命,神龟显兆横纹吉征。祥云流布甘霖普降,天成其功地抚其平。开创我族家国基业,执掌璇玑玉衡天衡。陶匏礼器庄严在列,醇酒醍醐清冽晶莹。钟磬时而轻戛重击,燔烧炙烤烹任鼎牲。共饮福酒分享祭肉,舞姿低昂歌声相迎。祭祀之礼绵延不绝,如滔滔流水奔行不止。