重阳日过仙霞岭

金棨 ·

五年三度岭,此度恰重阳。 正好登高会,谁怜在异乡。 遥天宾雁入,细雨客衣凉。 忆昨中秋节,团栾侍北堂。

白话文译文

五年里第三次翻越这座山岭,这次恰逢重阳佳节。正是登高聚会的好时候,可又有谁怜惜我独在异乡。遥望天际,南飞的大雁渐渐隐没;细雨沾湿衣襟,客居的他乡透着寒意。想起去年的中秋夜,一家人团团圆圆,在母亲身边承欢侍奉。