怀友 其一

释文珦 ·

故交今何处,音问久不接。 岁月易蹉跎,关山更重叠。 凝霜遍衰草,寒日照黄叶。 几度欲相寻,清川苦难涉。

白话文译文

昔日的老友如今在何方?音讯已经太久未曾相接。光阴容易虚度流逝,阻隔我们的山川却层层叠叠。寒霜凝结在枯草之上,冷阳映照着满地黄叶。多少次想要前去寻你,连那清澈的江河都难以渡越。