凤箫阁玩月
一醉高寒清到骨,四无尘滓月当空。
光芒万里今犹昔,牢落十年西复东。
暮霭收无归鸟尽,凤箫阁上听松涛。
宿枝不稳鸦飞起,照水当中月上高。
画阁岿然百尺危,吹来花片点春衣。
黄昏璧月溪心浴,白昼银盘水面飞。
凤箫吹断无人见,但有寒光拂太虚。
仰面笑天天亦笑,此心如月月何如。
白话文译文
醉卧高阁,清寒直透骨髓;天宇澄澈无尘,皓月正当空。月光普照万里,今昔从未更改;我却漂泊十年,西东辗转未休。暮霭散尽,归鸟隐迹,独坐凤箫阁静听松涛。栖枝未稳的寒鸦惊飞而起,水中倒映的月轮渐升渐高。百尺画阁巍然耸立,风中飘来的花瓣轻点春衫。黄昏时璧玉般的月亮在溪心沐浴,白昼里银盘似的月影水面飞转。凤箫曲终无人得见,唯有清冷月光拂过天际。我仰面对天含笑,天亦似含笑相对——这颗澄明的心与明月相映,可像这月色一般无瑕?