景德观枕流

白玉蟾 ·

寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。 幽人一心泉石心,倚溪著此数椽屋。 窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。 山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。 敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。 香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。 清净耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。 客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。

白话文译文

冰冷的泉水从青山深处涌出,青山依然挺立,泉水依旧碧绿。 隐居的人一心向往山泉与岩石,依傍溪流建起这几间小屋。 窗外泉水飞溅,仿佛万斛珍珠飘洒;枕边溪声清脆,宛如一片玲珑美玉。 山涧中泉水如金龙咆哮欲飞,涧底明月似银蟾清澈可掬。 敲磬时生怕惊扰晨鹭安眠,停经静坐观赏昏鸦沐浴。 茶香如雪飘浮,滋润肺腑;声响汇入松涛,震动崖谷。 清净中耳闻绝弦琴韵,广长舌相吟唱无生曲调。 客人来此坐下便忘归途,溪水南北尽是千竿翠竹。