鹎鵊词

张耒 ·

树头玄衣郎,神爽声复清。 睡先万目觉,起对残月星。 悯世耽睡昏,体秽神不灵。 招使离衽席,啼呼每丁宁。 幽人最怜汝,未旦起坐听。 荒山多嘉树,春尽故园情。

白话文译文

树梢上那位黑衣少年,神采清爽鸣声清越。 比万千眼睛先醒于晨光,起身对着残月与疏星。 哀叹世人沉溺昏睡,身躯污浊灵性不明。 招呼它离开温暖卧席,啼鸣声声总带着叮咛。 隐逸之人最怜爱你,天未亮便起身坐听。 荒山里多有嘉美林木,春将尽时更念故园情。