除夜官舍独坐王炎 · 宋半世更忧患，微霜入鬓边。 旅怀尊有酒，官况客无毡。 故国踰千里，浮生又一年。 遥怜小儿女，今夜话灯前。 ♥ 0白话文译文半生总被忧患纠缠，两鬓已生细微霜斑。客居独饮杯中酒，官贫清冷身下无毡。故乡远在千里外，飘零人间又过一年。最怜远方小儿女，此刻应正灯前笑语温暖。