渔家傲 京兆道友

王哲 ·

得得中间寻得得。 王三默诀唯王六。 若要清静如白玉。 独自宿。 余自须要除情欲。 这个灵童明似烛。 惺惺能唱无生曲。 日住公家公不识。 休寻觅。 心澄便是真消息。

白话文译文

在追寻的道路中真切觅得真谛, 王三的静默口诀唯有王六能体悟。若想心境澄澈如白玉般莹洁, 便需独自安居。我必须亲自涤净情思欲念。这灵性孩童明亮宛若烛火, 觉醒聪慧能吟唱无生之歌。白日寄居在世俗之间世人却不识, 不必向外寻觅—— 当心湖清澈时,便是悟道真谛显现的时刻。