红窗迥

王哲 ·

这王三,风得赛。 便咄了气财,色游三昧。 因何却不断香醪,我神仙也爱。 独自行来真自在。 要到处掩然,悉除百怪。 多心经、记得分明,无挂碍无挂碍。

白话文译文

这王三啊,真是潇洒不羁赛神仙。 早已抛开那钱财俗物,连情爱痴缠也看淡。 可为何偏偏戒不断美酒呢? 连我这做神仙的也贪恋杯中之物呀。 独自往来天地间,才觉真正自在。 所到之处悄然无声,种种邪祟全都消散。 那《心经》我可记得分明—— 无牵无挂,无束无拘,心神自在。