闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八

赵蕃 ·

不见千株树,空留百尺台。 仙人定无有,行客自裴回。 更欲危栏倚,生嫌莫色催。 病僧多不出,门外长苍苔。

白话文译文

哪里还见千株绿树的华彩, 只余下孤零零百尺高台。传说中的仙人定然从未存在过, 唯有远行游子在此独自徘徊。本想再倚着栏杆将景色细看, 却偏嫌暮色匆匆相催。寺中抱病的僧人多闭门不出, 山门外早已蔓延着幽寂的青苔。