感旧绝句七首

陆游 ·

鸭翎堠前山簇马,鸡踪桥下水连天。 金丹炼成不肯服,且戏人间五百年。 鹅黄酒边绿荔枝,摩诃池上纳凉时。 冰纨不画骖鸾女,却写江南白纻辞。 南市夜夜上元灯,西郊日日是清明。 青毡犊车碾花去,黄金马鞭穿柳行。 十月新霜兔正肥,佳人骏马去如飞。 纤腰袅袅戎衣窄,学射山前看打围。 半红半白官池莲,半醒半醉女郎船。 鸳鸯惊起何曾管,折得双头喜欲颠。 红叶琵琶出嘉州,四弦弹尽古今愁。 胡沙漫漫紫塞晓,汉月娟娟青冢秋。 美人传酒清夜阑,欲歌未歌愁远山。 蒲萄一斗元无价,换得凉州也是闲。

白话文译文

鸭翎堠前群山像簇拥的马群,鸡踪桥下碧水连接着远天。金丹纵然炼成也不愿飞升,且游戏人间五百个春秋。 鹅黄酒旁摆着绿莹莹的荔枝,摩诃池上正是纳凉的好时辰。不在白绢上画乘鸾的仙子,偏要题写江南的《白纻》歌辞。 南市夜夜挂着元宵灯火,西郊日日都是踏青清明。青毡犊车缓缓碾过落花路,黄金马鞭轻轻拂过垂柳行。 十月的初霜正肥了野兔,佳人骑着骏马飞驰而去。纤腰袅袅裹着窄窄戎装,学射山前围观打猎盛会。 官家池塘里莲花半红半白,少女船中的人儿半醉半醒。惊起鸳鸯也毫不在意,折得并蒂莲欢喜得发狂。 嘉州传来的红叶琵琶声,四根弦弹尽古今哀愁。胡地黄沙漫过紫塞清晨,汉月皎皎照看青冢深秋。 美人斟酒直到夜色将尽,欲唱未唱凝望着远山。纵然用一斗葡萄美酒,换得凉州也觉淡然。