戏效乐天体

张镃 ·

去日不可再,来日焉可虚。 直待百事足,漫把四大拘。 黄河几曾清,白发莫旋乌。 全福贵安然,真乐难强图。 朴直自许我,才能不如渠。 巳盟方寸心,免苦六尺躯。 登台值明时,击壤容匹夫。 轻车历野寺,小船泛晴湖。 金鲫池内观,白猿洞前呼。 孤山未学林,长堤且怀苏。 珍实不满器,醇醪只携壶。 更带两耳铛,旋煮四腮鱼。 意均饱煖适,迹或升沉殊。 达人旷大观,万象归一途。 丹鼎鸡变化,佛性狗有无。 快荅此话头,拟议计即疏。

白话文译文

逝去的时光不会回来,未来的日子怎能虚度?非要等到万事俱备,反被肉体俗务束缚。黄河何曾清澈过?白发不会转黑如初。完整的福分贵在安然,真正的快乐难以强求。我自许朴实正直,才能却不及旁人富足。既然已与内心立约,便求免去身躯之苦。幸遇清明时代登高台,击壤而歌容许我此凡夫。轻车穿过野外的寺庙,小舟荡漾在晴光下的湖。金鲫鱼在池中游观,白猿在洞前欢呼。还未学林逋隐居孤山,且沿着长堤怀念东坡的風骨。珍贵果实不盛满器皿,只携一壶醇厚美酒。再戴上两只耳饰铛,悠然烹煮四腮鲈鱼。心意满足于温饱舒适,人生轨迹或有沉浮。通透之人眼界开阔,万物终究归于同一路途。炼丹炉中鸡犬能升天,佛性之争辩有无皆虚。快意应答这机锋话头,迟疑计较便离道疏途。