菩萨蛮 芭蕉

张镃 ·

风流不把花为主。 多情管定烟和雨。 潇洒绿衣长。 满身无限凉。 文笺舒卷处。 似索题诗句。 莫凭小阑干。 月明生夜寒。

白话文译文

它不似繁花惯作风流模样,偏在烟雨中牵惹愁肠。一袭绿衣洒脱修长,披满清秋沁骨凉。舒展的蕉叶宛若素纸铺展,仿佛在索要题写的诗行。且莫要独倚小小栏杆惆怅,待明月升起时,夜色正寒凉。