正月八日坐局沽酒

张耒 ·

为问里闾何蹀躞,上元楚俗习张灯。 新春此时最佳处,独我坐曹如定僧。 霜林梦泽苍茫野,烟草江边寂寞城。 小饮未能来唤藁,双眸终日冷如冰。

白话文译文

试问街巷为何闹腾腾?原是上元楚地旧俗点花灯。新春此时最是欢庆处,唯独我坐衙署静如入定僧。霜染林木云梦泽旷野苍茫,雾笼衰草江畔孤城寂寞生。小酌薄酒未能解我意,终日双眼神色寒似冰。