怨曲二首 其一张耒 · 宋白首南朝女，愁听异域歌。 收兵颉利国，饮马胡卢河。 毳布腥膻久，穹庐岁月多。 雕窠城上宿，吹笛泪滂沱。 ♥ 0白话文译文白发苍苍的南方女子，满怀忧愁地听着异国的歌谣。军队从颉利国撤回，战马在胡卢河边饮水。长久穿着腥膻的毛布，在帐篷里度过了许多岁月。夜晚宿在城上如雕巢般的简陋处，吹起笛子时泪水滂沱如雨。