寒食歌
东风芳草长，寒食春茫茫。
人家掩门去，鸡犬自相将。
原头簇簇柳与花，行人往来长叹嗟。
旧坟新冢累累是，裂钱浇酒何人家。
桑上鸣鸠唤山雨，雨脚萧萧山日暮。
归来门巷正春寒，花底残红落无数。
北里悲啼夜未休，清弦脆管起南楼。
古今歌笑何时尽，芳草白杨春复秋。
去年巧笑鞦韆女，今年嫁作东家妇。
綵绳画柱似当年，只有朱颜不如故。
百人学仙无一成，麻姑不见但闻名。
万斛春醪须痛饮，江边渔父笑人醒。
白话文译文
春风轻拂芳草绵长，寒食时节春色苍茫。家家掩上房门外出，鸡犬相伴自在游荡。原野上柳树与野花簇簇丛生，往来行人对着坟茔叹息声声。旧坟与新冢在原上密密排列，不知是谁家在洒酒裂帛祭扫？ 桑枝上斑鸠啼鸣唤来山雨，雨丝萧萧中山色渐临暮色。归来时巷口正弥漫春寒，繁花枝底残红已飘落无数。北巷悲切的啼哭声彻夜不休，南楼却传来清亮琴笛合奏。古今悲欢歌笑何时才会终了？唯有芳草白杨见证春去秋来。去年还在秋千上巧笑的少女，今春已嫁作邻家新妇。秋千架上彩绳画柱仍如往昔，只是红润容颜已不似当初。百人求仙问道终究无一人成功，麻姑仙子只闻其名不见踪影。且将这万斛美酒尽情痛饮吧，江边渔父早已笑世人太过清醒。