食甘

苏轼 ·

一双罗帕未分珍,林下先尝愧逐臣。 露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。 清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。 坐客殷勤为收子,千奴一掬奈吾贫。

白话文译文

一双罗帕包裹的蜜柑还未及分赠, 我这贬谪之臣先于山林间品尝心生惭愧。带露的枝叶仿佛剪下的一片寒翠碧玉, 金盘托着,纤指剥开那芬芳辛辣的橘皮。清泉般的汁水簌簌涌出先浸润齿间, 香雾般的气息霏霏散开似要喷洒满身。座中客人殷勤地为我收起橘核, 纵有千名奴仆也难囤积,谁让我身居清贫。