送滕审言归长沙别无聊

戴复古 ·

折柳亭前送故人,平沙留得马蹄痕。 云生渡北迷行路,烟起江南认别村。 恨不与君同上道,归来无伴自开樽。 西楼独倚黄昏月,欲倩飞鸿寄断魂。

白话文译文

折柳亭前送别老友, 黄沙地上还留着马蹄的印痕。北边渡口云雾弥漫模糊了前路, 江南村落炊烟升起依稀可辨认。真恨不得与你一同踏上旅程, 归来后无人对饮,只得独自举杯。黄昏时孤身倚着西楼望月, 多想托付鸿雁,寄去这离别的伤魂。