自和徐潭二首 其二

刘克庄 ·

远游昔结四方缘,高卧今贪一壑专。 有客埋腰冲许雪,无人洗耳涴吾泉。 金棺未免荼毗厄,玉匣安知裸葬贤。 多积荆薪宽酿酒,龙钟禁不得霜天。

白话文译文

早年曾游历四方结下尘缘,如今却贪恋幽谷独享清闲。偶有客来访如许由遇雪埋腰,再无人用俗事污染我的山泉。金棺终难免焚化成灰的结局,玉匣怎知裸葬才是返璞归真。多积柴薪从容酿制村酒,老迈身躯已耐不住寒霜满天。