述婚 其三

屈大均 · 明末清初

慈闱黄鹄苦,子舍白华贫。 菽水凭诸弟,关山隔一春。 乱离鸡在国,高尚亦依人。 庑下须裘褐,相将作隐沦。

白话文译文

母亲像黄鹄一般含辛茹苦,儿子的屋舍清贫如洗。粗茶淡饭全靠着几个弟弟接济,关山阻隔,已分离了一个春天。战乱中如同鸡一样在故国流离,即便有高尚的节操也要依附于人。住在廊屋下需要粗布衣裳,我们相携一同去隐居吧。